Ištuokos įtraukimas į apskaitą Lietuvoje
Ištuokos įtraukimas į apskaitą Lietuvoje
Lietuvos Respublikos piliečių, nuolat gyvenančių užsienyje, santuokos nutraukimą įtraukia į apskaitą Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyrius, įrašydamas santuokos nutraukimo įrašą ir išduodamas, jei pageidaujama, santuokos nutraukimo įrašą liudijantį išrašą.
Lietuvos Respublikos piliečiai, nuolat gyvenantys užsienyje, norintys įtraukti į apskaitą Švedijoje nutrauktą santuoką, konsuliniam pareigūnui asmeniškai pateikia:
- užpildytą nustatytos formos prašymą;
- asmens tapatybės dokumentą (pasą arba asmens tapatybės kortelę);
- teismo sprendimą dėl santuokos nutraukimo, oficialiai išverstą į lietuvių kalbą (autorizuotų vertėju kontaktus rasite čia) arba užsienio valstybės institucijos išduotą ištuokos išrašą su pridėta ES daugiakalbe standartine dokumento forma (jeigu santuoka nutraukta ES šalyje)* ;
Už ištuokos įtraukimą į apskaitą imamas nustatyto dydžio konsulinis mokestis.
Ištuoką įtraukus į apskaitą, pareiškėjo pageidavimu, gali būti išduodamas ištuokos įrašą liudijantis išrašas. Už šio išrašo išdavimą imamas nustatyto dydžio konsulinis mokestis.
Dokumentai priimami tik iš anksto internetu užsiregistravus priėmimui.
* Nuo 2019 m. vasario 16 d. pradėtas taikyti Europos Parlamento ir Tarybos 2016 m. liepos 6 d. reglamentas (ES) Nr. 2016/1191, kuriuo skatinamas laisvas piliečių judėjimas supaprastinant tam tikrų viešųjų dokumentų pateikimo Europos Sąjungoje reikalavimus ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1024/2012.
Remiantis šiuo reglamentu Europos Sąjungoje tam tikriems viešiesiems dokumentams (pvz., gimimo, santuokos, santuokos nutraukimo įrašams) ir jų patvirtintoms kopijoms netaikomas reikalavimas tvirtinti juos Apostille ar legalizuoti.
Reglamentu yra nustatomos ir daugiakalbės standartinės dokumentų formos, kurios bus skirtos naudoti kaip pagalbinė medžiaga vertimui tų viešųjų dokumentų, prie kurių jos pridedamos.
Daugiau informacijos apie reglamentą ir daugiakalbes standartines formas galima rasti Europos e. teisingumo portale https://beta.e-justice.europa.eu/551/EN/public_documents.
Informaciją apie ES daugiakalbę formą galite rasti Švedijos mokesčių inspekcijos „Skatteverket“ interneto svetainėje.
